Ebben a bejegyzésben az angol egyszerű jövő időről, másnéven a will-es jövő időről lesz szó. A szerkezetéről már írtam egy másik posztban, ahol az összes igeidő szerkezetét együtt mutatom be. Ebben a bejegyzésben a will future használatáról lesz szó.
Hogy néznek ki a mondatok egyszerű jövő időben?
Mielőtt belevágunk, egy pár mondat erejéig azért vegyük át, hogy is néznek ki a mondatok egyszerű jövő időben. Az egyszerű jelen idő és az egyszerű múlt idő esetén is említettem, hogy meg kell különböztetnünk a létigés mondatokat a „rendes” igés mondatoktól. Most azonban végre fellélegezhetünk, hiszen az egyszerű jövő idő esetén már nem kell több csoportra osztanunk a mondatokat, mivel akármilyen igét is használunk, ugyanúgy kell őket a mondatba helyezni.
Segédünk a WILL, ami olyan, mint a magyarban a FOG szó (pl. enni fogok, úszni fogunk stb.). Persze magyarul sokszor ehelyett jelen idővel hivatkozunk jövőbeli dolgokra (pl. Majd később elmegyek a boltba.), szóval nem feltétlen jó ötlet teljesen megfeleltetni neki. De támpontnak jó.
Összevont alakban ‘ll lesz belőle (pl. I’ll, he’ll).
A WILL egy módbeli segédige egyébként, csakúgy mint például a can, a must vagy a should. A legjobb ezekben a segédigékben az, hogy az utánuk jövő igét nem kell, sőt nem szabad ragozni. Ez azt jelenti, hogy minden személy esetén ugyanúgy szótári alakban kerül a mondatba az ige, mindenféle sallang nélkül. A másik pedig, hogy kijelentő, tagadó és kérdő mondatokban is ugyanúgy működnek, csak a szórendre kell figyelni.
Az alábbiakban nézzünk meg pár példamondatot kijelentő, tagadó és kérdő mondatokban.
Kijelentő mondatban
- I will be in Poland. (Lengyelországban leszek.)
- I think you‘ll write a great book. (Szerintem nagyszerű könyvet fogsz írni.)
Tagadó mondatban
A tagadó mondatban annyi történik csak, hogy a will után betesszük a NOT-ot. Ennyi. Viszont arra figyelj, hogy a will + not összevonásából WON’T lesz.
- Donna will not be a chef. (Donna nem lesz séf.)
- Peter’s brother won’t travel abroad. (Peter (fiú)testvére nem fog külföldre utazni.)
Kérdő mondatban
- Will my neighbor’s dog be 2 years old? (A szomszédom kutyája 2 éves lesz?)
- Will Julie’s upstairs neighbors move out soon? (Julie felső szomszédai hamarosan ki fognak költözni?)
- Won’t you be here when I get home? (Nem leszel itt mikor hazaérek?)
A Future Simple használata
Azt biztosan tudod, hogy a jövőt az angol sokféleképpen tudja kifejezni. Számszerűsítve 7 módon tudnak a jövőre hivatkozni, persze mindegyik forma másra való. A will future az egyike ezeknek.
Sok tanulót megizzaszt ez a nagy választék, pedig ha átlátod a logikát, igazából nem olyan ijesztő és bonyolult, mint aminek látszik. De most maradjunk is ennél az egynél. (Terveim szerint írok majd egy külön bejegyzést az összes jövő időről egyben. Stay tuned.)
Nem biztos jövő
A will-es jövő idő alapja, hogy nem tudod mi lesz a jövőben. Nem vagy jövendőmondó, nem terveztél, nem szerveztél semmit. Ezt azért fontos kiemelni, mert a szervezett, tervezett jövő kifejezésére mást használunk, a will ezeket NEM fejezi ki.
Azaz ha fogalmad nincs, mi lesz, csak jósolsz, tippelsz, akkor ezt fogod használni. Így a legtöbb ‘szerintem’, ‘talán’, ‘gondolom’ jellegű mondat ide tartozik.
- My sister and I will probably surprise our father with a birthday party. (A (lány)testvérem és én valószínűleg meg fogjuk lepni az apukánkat egy szülinapi bulival.) – probably (valószínűleg), tehát nem tudod biztosan
- You and your friends will all get drunk if you drink that. (A barátaid és te is mind be fogtok rúgni ha azt megisszátok.) – gondolom én, de nem tudhatom biztosan
- I think the weather will be better tomorrow. (Szerintem jobb lesz az idő holnap.) – megint csak gondolom, de nem tudom biztosan kijelenteni
Szavak, amik általában a will future-t „kapcsolják be”:
- think: I think Tommy will arrive soon. (Szerintem Tommy hamarosan megérkezik.)
- don’t think: I don’t think Tommy will arrive soon. (Szerintem Tommy nem fog hamarosan megérkezni.) VIGYÁZZ: mint látod, nem azt írtam, hogy ‘I think Tommy won’t arrive soon.’ Az angol ezt így sosem mondja, így te se tedd.
- wonder: I wonder when their plane will land in London. (Kíváncsi vagyok, hogy mikor fog a gépük leszállni Londonban.)
- expect: I expect they’ll know what to do in a situation like this. (Számítok rá, hogy tudni fogják mit kell tenni ilyen helyzetben.)
- probably / likely: Jeremy will likely retire in the coming months. (Jeremy valószínűleg az elkövetkező hónapokban fog nyugdíjba vonulni.)
- hope: They hope the weather will ease up soon. (Remélik, hogy hamarosan enyhül az idő.)
- reckon: I reckon they will never win the lottery. (Úgy vélem, hogy sosem fogják megnyerni a lottót.)
- sure: I’m sure she’ll be alright. (Biztos vagyok benne, hogy rendben lesz.)
- maybe / perhaps: Perhaps the new CEO will bring some positive change to the company. (Talán az új vezérigazgató pozitív változásokat hoz majd a cégnek.)
A felsorolás nem véges. Biztos, hogy akad még olyan szó, ami ide való jelentéséből adódóan.
Jóslás
Fentebb említettem már, hogy a will future-t fogod használni, ha jósolsz. Meg kell itt említeni, hogy a „going to” szerkezet és a will future is használatos jóslásra, de nem mindegy, hogy mikor melyiket választod. Nem felcserélhetők. A „going to”-ról majd egy másik posztban értekezünk.
A Future Simple-t olyan jóslatokra használjuk, amiknek nincs alapja, inkább a saját véleményedet fogalmazod meg velük.
- I think the concert will be great. (Szerintem nagyszerű lesz a koncert.)
- Tiffany believes she will be a singer. (Tiffany hiszi, hogy énekesnő lesz.)
Hirtelen döntés
A Future Simple-t fogjuk olyankor is használni, amikor hozunk egy hirtelen döntést.
- I’ll watch a movie after work. (Megnézek egy filmet munka után.)
A mondat azt sugallja, hogy ezt a gondolatot abban a pillanatban fogalmaztad meg, amikor ki is mondtad, vagyis nem tervezted meg előre, hogy majd filmet fogsz nézni munka után.
Nézzünk meg egy szituációt is.
- Brrr, it’s so cold in here. (Brrr, de hideg van itt.)
- Yes, it is. I‘ll close the window and turn up the heating. (Igen. Becsukom az ablakot és feltekerem a fűtést.)
Nyilván nem tervezted meg előre, hogy majd be fogod csukni az ablakot, hanem itt is ugyanúgy az adott pillanatban született a gondolat.
VIGYÁZZ: A magyarok az ilyen mondatokat gyakran tévesen Present Simple-ben, vagyis szimpla jelenidőben fogalmazzák meg, mivel magyarul is jelen időben mondjuk őket. De vesd össze:
I watch a movie after work. = Megnézek egy filmet munka után. (Szokásom szerint munka után megnézek egy filmet. Úgy is fordíthatjuk, hogy ‘Filmet szoktam nézni munka után.’)
I will watch a movie after work. = Megnézek egy filmet munka után. (Meg fogok nézni egy filmet munka után.)
Kérés
Amint az látható, a will future elég sok mindent kifejez, többek között kérni is lehet vele. Például a ‘hirtelen döntés’ részben felvázolt szituáció így is hangozhatna:
- Brrr, it’s so cold in here. Will you close the window? (Brrr, de hideg van itt. Becsuknád az ablakot?)
- Sure, no problem. I’ll turn up the heating, too. (Persze, nem gond. A fűtést is feltekerem.)
Amit itt feltétlen meg kell jegyezni, hogy ilyen esetben, amikor kérést akarunk kifejezni vele, van két személy, amelyben nem használható, ezek pedig az I és a we. Mondjuk logikus is, hiszen magamtól vagy magunktól nem tudunk kérni.
Összegzés
Összefoglalva tehát az Egyszerű Jelen idő egy bizonytalan, nem tervezett, előre nem látható jövőt fejez ki. Ebből fakadóan fogalmazunk meg vele olyan gondolatokat, amelyek későbbi megtörténésében nem vagyunk biztosak, csak úgy gondoljuk, hisszük, reméljük.
Emellett ugyanúgy az előre nem tervezettség jegyében fogjuk hirtelen döntéseinket is Future Simple-lel megfogalmazni, valamint udvariasan kérni is tudunk vele.
Remélem, hogy sikerült közelebb vinnem téged a jövő idő megértéséhez ezzel a bejegyzéssel. Ha bármi nem tiszta, vagy kimaradt és szeretnéd tudni, írj kommentet a lap alján.
Ha tetszett a bejegyzés, oszd meg és nyomj egy like-ot! <3
